miércoles, 4 de septiembre de 2013
Skyscraper- Canción contra el Bullying.
Bueno, ya que en el Blog estamos con el lema del Bullying quería compartirles una canción que me gusta mucho que trata sobre esto,
sobre que debemos ser fuertes a pesar de que nos burlen, a pesar de todo que vamos a seguir adelante...hace mucho que me gusta
y quería compartirla con ustedes,varios deben ya conocerla pero no muchos conocen su significado... La canción se llama Skyscraper,
es de Demi Lovato, una gran cantante que sufrió mucho del Bullying y apesar de todo sigue adelante
y sabiendo que muchos sufrían de eso al igual que ella hizo esta canción con este significado,se las traducí al español para que la entiendan,esta es,espero que les guste...
"Skyscraper (en español)" :
"El cielo está llorando, estoy viendo,
La captura de lágrimas en mis manos.
Sólo el silencio, ya que es interminable,
como nunca tuvo una oportunidad.
¿Tiene usted que me hacen sentir
como que no queda nada de mí?
Usted puede tomar todo lo que tengo,
Usted puede romper todo lo que soy.
Como si estuviera hecho de vidrio,
Como si estuviera hecho de papel.
Seguir adelante y tratar de me quede hacia abajo,
Yo se salen de la tierra.
Como un rascacielos, como un rascacielos.
Como el humo se disipa,
Me despierto y desenredado usted de mí.
Lo hará sentir mejor a verme mientras yo sangrar.
Todas mis ventanas están rotas,
pero todavía estoy de pie en los pies.
Usted puede tomar todo lo que tengo,
Usted puede romper todo lo que soy.
Como si estuviera hecho de vidrio,
Como si estuviera hecho de papel.
Seguir adelante y tratar de que me quede hacia abajo,
Yo se salen de la tierra.
Como un rascacielos, como un rascacielos.
Ve, corre, corre, corre.
Voy a quedarme aquí.
Mira que desaparecen, sí.
Ve, corre, corre, corre.
Sí, es un largo camino,
Pero yo estoy más cerca de la nube hasta aquí.
Usted puede tomar todo lo que tengo,
Usted puede romper todo lo que soy.
Como si estuviera hecho de vidrio,
Como si estuviera hecho de papel.
Seguir adelante y tratar de me quede hacia abajo,
Yo se salen de la tierra.
Como un rascacielos, como un rascacielos.
Como un rascacielos, como un rascacielos"
Nota hecha por: Dafne F. Dos Santos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Hermosìsima canciòn, busquè el video y me encantò!!!!!!!! Es verdaderamente buena. Felicitaciones
ResponderEliminar